ტენდერის აღწერილობა:

CENN, ევროკავშირის მიერ დაფინანსებული პროექტის ‘სამოქალაქო საზოგადოების გაძლიერება ინკლუზიური და მწვანე პოსტ-კოვიდ აღდგენისთვის’ ფარგლებში, აცხადებს კონკურსს ჩეხური ენის თარჯიმნის მომსახურებაზე.

კომპანიამ / პირმა უნდა უზრუნველყოს:

• ჩეხეთში სასწავლო ტურის ფარგლებში ჩეხურიდან ქართულად და ქართულიდან ჩეხურად თარგმნა;
• ონლაინ ტრენინგის ფარგლებში, სინქრონული თარგმნა, ჩეხურიდან ქართულად;
• სამუშაოს შესრულების შემდეგ დათქმულ ვადაში საჭირო ფინანსური დოკუმენტაციის: ინვოისი, ჩეკი, ფაქტურა, მიღება-ჩაბარება და ა.შ. წარმოდგენა.

დეტალური ინფორმაცია, გთხოვთ, იხილოთ თანდართული დოკუმენტის სახით.

დაინტერესებულმა კომპანიამ/პირებმა სატენდერო წინადადება უნდა წარმოადგინონ 2023 წლის 15 აგვისტოს ჩათვლით (18:00 საათი) შემდეგ ელექტრონულ მისამართზე: giorgi.orkodashvili@cenn.org

სატენდერო წინადადება უნდა შეიცავდეს შემდეგ ინფორმაციას:

• სათაური: ჩეხურის ენის თარჯიმანი / Subject: Czech Language Interpreter
• CV/რეზიუმე;
• მინიმუმ ორი რეკომენდატორის საკონტაქტო ინფორმაცია, ვისთანაც თარჯიმანს ბოლო 2 წლის განმავლობაში უმუშავია;
• ფინანსური შემოთაავზება, რომელიც ჩაშლილი იქნება დღეებისა და სერვისების მიხედვით. ფინანსურ შემოთავაზებაში, გთხოვთ, მიუთითოთ მხოლოდ თარგმნის სერვისისა და მომზადების ღირებულება (თარჯიმნის ცხოვრებისა და კვების ხარჯებს დაფარავს CENN);

სატენდერო განაცხადის შეფასების კრიტერიუმები იქნება:

• რელევანტური სამუშაო გამოცდილება
• რელევანტური აკადემიური ხარისხი
• ფინანსური შემოთავაზების ეფექტურობა

საკონტაქტო ინფორმაცია:
ნათელა ლაგურაშვილი
ტელ: +995 32 275 19 03 / 04
მობ: +995 571 34 00 44

ტენდერის კატეგორია:

• 79500000 ოფისის მუშაობის უზრუნველყოფასთან დაკავშირებული მომსახურებები