გმადლობთ პასუხისთვის. რამდენიმე კითხვა გვაქვს კიდევ დამატებით: 1. საერთაშორისო ორგანიზაციებთან მუშაობის გამოცდილებაში იგულისხმება საერთაშორისო ორგანიზაცია პირდაპირი გაგებით თუ ეს შეიძლება იყოს უცხოური კომპანია, რომელსაც ვუწევთ იურიდიულ მომსახურებას? 2. აქამდე გამოგიცხადებიათ თუ არა ასეთი ტენდერი და გყოლიათ თუ არა გამარჯვებული კომპანია?

მოგესალმებით კიდევ ერთხელ. გმადლობთ სრულყოფილი და დროული პასუხისთვის. კიდევ ერთხელ დავაკონკრეტებთ ერთ საკითხს თუ შესაძლებელია - ანუ როგორც თქვენი პასუხიდან ჩანს თანამშომელი, რომელიც საკონტაქტო პირად მიეთითება დოკუმენტაციაში, აუცილებლად უნდა იყოს საერთო სპეციალიზაციის ადვოკატი და ამასთანავე ფლობდეს ინგლისურ ენას?

Dear GIZ Team, This is to express our interest to participate in this BID, thus below please find our clarifications:  • As we understand, we shall just indicate additional experts in Taxation and Financial audit, however, their services are not required yet. Please confirm. •Please confirm if the excerpt from the list of the Georgian Bar Association is a sufficient document as to the certificate of attorney. Thank you in advance.

მოგესალმებით, სატენდერო დოკუმენტაციის გაცნობის შემდეგ გვსურს დავაზუსტოთ რამდენიმე საკითხი, კერძოდ: 1. სპეციალისტი საგადასახადო აუდიტისა და ფინანსური აუდიტის მიმართულებით, უნდა იყოს კომპანიის თანამშრომელი თუ შესაძლებელია მოთხოვნის შემთხვევაში, გარეშე პირის დაქირავება? 2. კონკრეტულად რა იგულისხმება ტერმინში Attorney-General? ეს არის საერთო სპეციალიზაციის ადვოკატი თუ ადვოკატი, რომელიც იურიდიულ მომსახურებას უწევს მთავრობას (დამახასიათებელია საერთო სამართლის სისტემის ქვეყნებისთვის)? 3. ტენდერის მიზნებისთვის, რა მტკიცებულებით შეიძლება დადასტურდეს მსგავსი პროექტების გამოცდილება, მაშინ, როდესაც კომპანიის სხვა კლიენტებთან გაწეული მომსახურების შინაარსი, ფარგლები, მოცულობა და ა.შ. რიგ შემთხვევაში, თავად კლიენტის ვინაობა არის კონფიდენციალური ინფორმაცია? 4. ინგლისური ენის ცოდნა სავალდებულია Attorney-General-ისთვის თუ შესაძლებელია კომპანიის სხვა თანამშრომელი ფლობდეს ინგლისურ ენას და არა უშუალოდ Attorney-General? 5. ტენდერში გამარჯვების შემთხვევაში, შესაძლებელი იქნება თუ არა კომპანიას მიერ სხვა კლიენტების საქმეების აღება თუ ტენდერი გულისხმობს ექსკლუზიურად მხოლოდ GIZ-თან თანამშრომლობას? 6. შესაძლებელი იქნება თუ არა აღნიშნულ პროექტზე მიმაგრებული თანამშრომელი (მაგალითისთვის, სპეციალისტი სამოქალაქო სამართალში) აწარმოებდეს კომპანიის სხვა საქმეებს? თუ უშუალოდ უნდა მუშაობდეს მხოლოდ GIZ-ის პროექტზე? 7. საორიენტაციოდ რა მოცულობის სამუშაოს გაწევა მოუწევს კომპანიას ტენდერში გამარჯვების შემთხვევაში? მაგალითისთვის, დაახლოებით წელიწადში რამდენი სასამართლო დავის წარმოება შეიძლება იყოს სავარაუდო? დაახლოებით, რა ოდენობის ხელშეკრულება შეიძლება დასჭირდეს შემსყიდველს და ა.შ.? 8. კონკრეტულად რა სამუშაოს შესრულებას მოიცავს მითითებული 3 დოკუმენტის განხილვა? 9. რა ვადით იდება ხელშეკრულება? მადლობა ყურადღებისთვის.

შეგიძლიათ უფრო დეტალურად ამიღწეროთ ხსენებული 3 დოკუმენტი (რა მოითხოვება კონტრაქტორისგან) ? მსურს გამაჩნდეს ზუსტი ინფორმაცია, რომ შევძლო საჭირო საათობრივი რეინჯის გათვლა. გადავხედე თანდართულ 3 დოკუმენტს და ამ დოკუმენტთა საათობრივი რეინჯის გათვლა არ მიმაჩნია მნიშვნელოვნად, ვინაიდან არ არის სრული სახით წარმოდგენილი

შეგიძლიათ უფრო დეტალურად ამიღწეროთ ხსენებული 3 დოკუმენტი (რა მოითხოვება კონტრაქტორისგან) ? მსურს გამაჩნდეს ზუსტი ინფორმაცია, რომ შევძლო საჭირო საათობრივი რეინჯის გათვლა

მოგესალმებით, სატენდერო დოკუმენტაციის შესწავლის შემდგომ გამიჩნდა რამდენიმე კითხვა, კერძოდ: დანართ №1-ის (TOR) მეორე გვერდზე, მე-6 პუნქტად განსაზღვრულია - Financial Proposal: Please provide estimate hours for review of each document: Labor Contract, General terms of Contract, Service Contract. მაინტერესებს ეს დოკუმენტის გადახედვის დრო რას უკავშირდება, ზემოხსენებულ 3 დოკუმენტს თუ სხვა რაიმეს? დანართი №1-ის (TOR) ზემოხსენებული დოკუმენდის განხილვის/გადახედვის/მომზადების სავარაუდო დროის განსაზღვრა ხო არ უკავშირდება წინამდებარე დანართის მე-3 პუნქტს? სადაც ჩამოთვლილია მომსახურების ფარგლებში შესასრულებელი დავალებების შესახებ ზოგადი ინფორმაცია?