Tender Description:

Subject: Construction of one Kindergarten on 9 April Alley in Poti Municipality
Date: June 26, 2020
To: International and Local companies legally registered in Georgia
Subject of the tender: Construction of one Kindergarten on 9 April Alley in Poti Municipality
Deadline of Bid submission: 13 July 2020, at 17:00 Tbilisi Time

Important Note for submission of Bids to DRC:
In accordance with the provided Tender Guidelines, the following documents must be submitted to DRC:

• The attached Works (Construction) Tender Forms must be completed and submitted in accordance with the instructions outlined in the Tender package (Section 5, Standard Form A Contractor’s bid and Standard Form B Qualification Information). Submission of full set of Works (Construction) Tender Form is required.
• 2. Bill of Quantity (Section 8, attached to the tender dossier) should be provided in EUR including VAT. In addition to requirement procedures of submission of bids as per the Section 1 Instruction to Bidders (ITB), The bidder should send to DCR e-mail tender.geo.wg@drc.ngo the  electronic versions of BoQs in excel format before the deadline  13 July 2020, 17:00 Tbilisi Time. Bids will be opened on 14 July 2020, 12:00 Tbilisi Time at the same address. Please take thorough attention to already incorporated formulas in the attached BoQ forms and if some mechanical errors are discovered by bidder, please highlight, correct and comment before submission.
• 3. For any other mandatory documents required to be completed and submitted by bidders in addition to Works (Construction) Tender Forms, please refer to Section 2, BIDDING DATA (Clause 9.0)
• 4. Due to Covid-19 pandemic, it is acceptable to receive the whole tender packages from bidders on electronic mail tender.geo.wg@drc.ngo

The Bid must be submitted in 2 sealed inner envelopes marked as ORIGINAL and COPIES (one original and one copy) and those two inner envelopes will be put in one outer envelope as per the Article 14 of Tender Form. All envelopes must show the title of the company (Name, Address) submitting the bid and the Tender Invitation Number:  PR_00104705

Bid documents can also be submitted electronically to DRC e-mail: tender.geo.wg@drc.ngo Please indicate the following title in the subject line of the email “: PR_XXXXX-Construction of one Kindergarten on 9 April Alley in Poti Municipality”

The deadline for receipt of the bid is July 13, 2020, 17:00 Tbilisi Time at the address: DRC Zugdidi Office at 8 March Str. #1, Zugdidi, Georgia

Any Bid received by the DRC after the deadline prescribed in Clause 15 will be returned unopened to the Bidder.

 Any questions in relation to the present Invitation to Works Tender shall be filled in the attached Tender Q&A form (Annex 4) and sent back to following official DRC e-mail address: tender.geo.wg@drc.ngo before 5 July, 2020

DRC technical team shall provide a Question and Answer session for all interested bidders on July 06, 2020 at 12:00 at DRC Zugdidi Office at the following address: 8 March Str. #1, Zugdidi, Georgia. The participation via Skype will also be considered.

ტენდერის აღწერილობა:

• ტენდერის დასახელება: ფოთის მუნიციპალიტეტში 9 აპრილის ხეივანი, საბავშო ბაღის მშენებლობა
• სატენდერო განაცხადების მიღების საბოლო ვადა: 13 ივლისი 2020, 17:00 საათი თბილისის დროით შემდეგ მისამართზე ლდს ოფისი 8 მარტის ქ. # 1, ზუგდიდი, საქართველო.

ნებისმიერი კითხვა ტენდერთან დაკავშირებით, უნდა შეავსოთ თანდართული სატენდერო წინადადების კითხვა-პასუხის (Q&A) ფორმაში (იხ. დანართი 4) და გამოაგზავნოთ ლდს– ის შემდეგ ელექტრონულ ფოსტაზე tender.geo.wg@drc.ngo, 5 ივლისამდე 2020 წლის.

ლდს– ის ტექნიკურმა ჯგუფმა უნდა უზრუნველყოს ყველა დაინტერესებული პრეტენდენტისთვის კითხვა-პასუხების სესიის ჩატარება, 2020 წლის  6,ივლის,12:00 საათზე ლდს-ს ზუგდიდის ოფისში, შემდეგ მისამართზე: 8 მარტის ქ. # 1, ზუგდიდი, საქართველო. ასევე შეიძლება მონაწილეობა Skype- ით.

Covid-19 -თან დაკავშირებით სატენდერო განაცხადის მიღება შესაძლებელია ელექტრონული ფოსტით შემდეგ მისამართზე: tender.geo.wg@drc.ngo

სატენდერო განაცხადის სრული ტექსტი და ყველა საჭირო დოკუმენტაცია იხილეთ ინგლისურ ენაზე

ტენდერის კატეგორია:

• 71500000 მშენებლობასთან დაკავშირებული მომსახურებები
• 45100000 სამშენებლო უბნის მოსამზადებელი სამუშაოები
• 45200000 მთლიანი ან ნაწილობრივი სამშენებლო სამუშაოები და სამოქალაქო მშენებლობის სამუშაოები
• 45300000 სამშენებლო-სამონტაჟო სამუშაოები
• 45400000 შენობის დასრულების სამუშაოები